Edwarde, nedokážeš si představit, jak moc ti fandím.
Edvarde, ne mogu ti reæi koliko sam uzbuðen. Strašno sam zadovoljan.
Jenom potřebuju vědět, jak moc ti to vadí, protože nerada ztrácím čas.
Samo zelim da znam koliko ti smeta...... zatostone zelim da gubim vreme.
Vím, jak moc ti na nich záleží Max, ale co když...
Znam koliko ti znaèe, Maks, ali šta ako Lajdeker...
A jak moc ti přeji, aby jsi se měla dobře, zabiju tě jestli mi zkřížíš cestu.
Želim ti sve najbolje, no ubit æu te staneš li mi na put.
Mohl bys mu napsat vzkaz, jak moc ti to je líto.
Zasto mu ne napises poruku i kazes mu koliko ti je zao?
Jak moc ti na ní záleží?
Koliko ti je stvarno stalo do nje?
Když tě tady dnes vidím, když vidím, jak moc ti na Julii záleží, a ona je na prvním místě a tam nahoře bys měla hrát ty a ne já.
Videći te kako sediš ovde danas, pa, vidim koliko ti je stalo za Džuli, a ona je najpreča, i trebala bi ti da budeš ovde sa njom a ne ja.
Vím, jak moc ti na ní záleží.
Znam koliko ti je stalo do nje.
Vím jak moc ti na ní záleželo.
O èemu? - Znam koliko si je voleo.
No, sledovala jsem tě z dálky, a proto vím, jak moc ti záleží na Jeanne.
Jesam te posmatrala Tony i zato znam koliko si voleo Jeanne.
Uvědomil jsem si, že na této planětě jsem už 29 let a že jsem Ti neříkal dost často, jak moc Ti děkuji.
Za ovih 29 godina na ovoj planeti sam shvatio da ti nisam dovoljno cesto rekao koliko te cenim.
Vím jak moc ti na tvojí kamarádce záleželo.
Znam koliko ti je bilo stalo do tvoje prijateljice.
Jak moc ti tohle všechno připomíná místo s experimenty v Lexových laboratořích 33.1?
Da se kladiš da je na drugom kraju Lex i 33.1 odjeljenje?
Blair, vím jak moc ti záleží na tvé budoucnosti.
Da. Blair, znam koliko ti znaèi tvoja buduænost.
Mysli na to, jak moc ti ublížila.
Sjeti se koliko te je povrijedila.
Jak moc ti tvůj otec o mně řekl?
Koliko je tvoj otac rekao o meni?
Myslím, že to dokazuje, jak moc ti důvěřují.
Valjda to pokazuje koliko poverenja imaju u tebe.
Protože vím, jak moc ti na něm záleží.
Zato što znam koliko ti je stalo do njega.
Smyslem tohohle bylo ukázat Mattovi, jak moc ti záleží na Stefanovi.
Па, поента овог је била показати му колико ти је стало до Стефана.
Vím, jak moc ti na nich záleží.
Znam koliko ti je stalo do njih.
Nikdy nevíš, jak moc ti chybí, dokud není pryč.
Тек кад оду схватиш колико ти фале.
Pořád jenom mluvíš o tom, jak moc ti na něm, záleží.
Sve što radiš je da prièaš koliko ti je stalo do njega.
Jen si pamatuj, zlato, je jedno... co ti kdo udělá, jak moc tě vyděsí nebo jak moc ti ublíží, nemůžeš říct to, co nevíš.
Pa, samo zapamti duša, bez obzira što ti urade... koliko te uplaše, koliko te povrijede nemožeš im reæi nešto što neznaš.
Nikdo si nedokáže představit, jak moc ti otec chybí.
Niko ne zna koliko ti nedostaje tvoj otac.
Je neuvěřitelné, jak moc ti pomůže dobrý noční spánek.
Neæeš verovati kako æeš se dobro oseæati kad se naspavaš.
Dokážeš jí, jak moc ti na ní záleží.
Tako æeš pokazati koliko ti je stalo.
Už jsem ti říkal, jak moc ti to v těch šatech sluší?
Jesam li ti rekao koliko si lepa u toj haljini?
Stojím na jednom z mých nejoblíbenějších míst na světě obklopen jídlem, hudbou, uměním, kulturou a jediné, na co dokážu myslet, je to, jak moc ti to chci ukázat.
Stojim na jedno od mojih omiljenih mesta na svetu, okružen hranom, muzikom, umetnošæu, kulturom, a samo mislim o tome kako bih voleo da ti pokažem.
Viděl jsem, jak moc ti na tom záleží.
Vidio sam ti koliko ti je znaèilo.
I když vím, jak moc ti bude chybět spolupráce se mnou.
Kladim se æe ti nedostajati rad sa mnom.
Zapomněl jsi mi říct, jak moc ti chybím?
Yo. Što, jeste li zaboravili da me koliko mi nedostaje?
Můžeš říct své neteři, jak moc ti záleželo na její matce, až ji zachráníme.
Možeš reæi svojoj bratanici koliko ti je bilo stalo do njene majke kada je spasimo.
Já posoudím to, jak moc ti budu důvěřovat.
Ja æu biti taj, koji æe proceniti koliko æu poverenja imati u tebe.
Je těžké vyjádřit, jak moc ti denně rozumíme.
Teško je da se objasni naše razumevanje putem tipiènih primera.
Joe, já vím, jak moc ti na mně záleží.
Džo znam koliko ti je stalo do mene.
0.27036213874817s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Edvarde, ne mogu ti reæi koliko sam uzbuðen. Strašno sam zadovoljan. 